沖繩飲食的真實樣貌:西方媒體少提的傳統食材與飲食比例

Published on: | Last updated:

今天要來聊聊那個最近紅到不行的「沖繩飲食法」。我跟你說,我花了超多時間去看那些歐美的健康部落格,還有中文世界一堆文章,它們講的那個沖繩飲食,嗯... 說真的,跟現實有點脫節,或者說,只講了一半,而且是比較漂亮的那一半。

大家都很想找到那個長命百歲的秘密,我懂。所以一聽到「藍色寶地」啊、「沖繩人瑞」啊,眼睛就亮了,覺得複製他們的菜單就能活到一百歲。但事情,唉,真的沒那麼簡單。

重點一句話:你聽到的版本,可能是美化過的童話

老實說,那些網紅或部落客口中的「沖繩飲食法」,根本是個被精心挑選過的版本。他們會跟你狂推紫薯、苦瓜多好多好,但很多... 該怎麼說,比較「不光鮮亮麗」的真相,他們就自動省略了。結果就是,我們學到的是一個很夢幻,但不太真實的飲食法。

真正的沖繩長壽秘訣,不只是吃什麼,更重要的是他們怎麼生活,還有,他們以前吃的東西,背後的理由跟你想的完全不一樣。

網路上流傳的「理想」沖繩飲食,看起來色彩繽紛又健康。
網路上流傳的「理想」沖繩飲食,看起來色彩繽紛又健康。

所以,傳統的沖繩人到底吃什麼?

好,我們來揭開真相。這不是你在 IG 上看到的那些漂亮餐盤,而是根據一些比較嚴謹的研究,像是 Willcox 博士他們發表在《Mechanisms of Ageing and Development》期刊上的論文,還有一些對當地飲食文化的深度探討,整理出來的真實樣貌。

首先,主角是地瓜。對,就是你沒聽錯,是地瓜,不是什麼高級食材。而且是佔了總熱量來源超過一半,有時候到六成以上。但不是我們現在在超市買的那種,顏色很漂亮、一個貴得要死的日本紫薯。就是... 最普通、最樸實的那種地-瓜。那時候,對他們來說,這是最容易取得、最能填飽肚子的主食。說穿了,這是「窮人的食物」,是為了生存而吃,不是為了養生。

然後,另一個跌破眼鏡的重點來了:豬肉。

很多人以為沖繩飲食很清淡,跟日本本島一樣不太吃肉。錯!大錯特錯。沖繩人吃的豬肉,比例上比日本很多地方都高。甚至有個說法,叫沖繩是「豬肉之島」。不過呢,重點來了,他們吃豬肉的方式跟我們不一樣。他們是「從頭到腳,從裡到外」全部吃光光,一點都不浪費。豬耳朵、豬腳、內臟... 所有部位都會入菜。這背後其實也是一種珍惜食物的精神,在物資不豐富的年代,任何一點蛋白質和脂肪都不能放過。

你看,光這兩點,是不是就跟你想像的「清淡、植物為主」的印象差很多了?

那些「超級食物」的真相

再來聊聊蔬菜。他們當然也吃很多蔬菜,但不是現在流行的羽衣甘藍啦、芝麻葉啦這些。他們吃的,很多是我們覺得「很奇怪」的東西。

  • 苦瓜 (Goya): 這個大家比較熟,對,就是那個超級苦的苦瓜。他們真的天天吃,各種料理都會看到。
  • 地瓜葉: 沒錯,我們當作普通蔬菜的地瓜葉,對他們來說是主食(地瓜)的附產品,當然也要吃掉。
  • 海藻類: 這個也是,但不是我們在超市買的那種,調味過的海苔零食。而是昆布、海帶芽那種,真正的「海裡的蔬菜」。
  • 野菜: 還有很多是他們自己去野外採集的植物,這些東西你可能連看都沒看過。

所以你看,他們的飲食結構,其實是建立在「就地取材、物盡其用」的基礎上。跟我們現在去超市,精心挑選「超級食物」回來打成精力湯,那個概念是完全不同的。對了,說到這個,這也反映了歐美健康觀念和傳統智慧的差異。歐美網紅會把這些食物包裝成「miracle food」,但如果你去看日本在地的一些說法,他們更強調的是「旬食」,也就是吃當季的食物,和「身土不二」,就是身體和土地是分不開的,吃在地生產的東西最適合自己。這兩種看法,意境差很多啊。

傳統沖繩家庭廚房的一角,呈現出樸實、未經修飾的真實感。
傳統沖繩家庭廚房的一角,呈現出樸實、未經修飾的真實感。

網紅版 vs. 傳統真實版的沖繩飲食

我做了個簡單的比較表,這樣大家可以看得更清楚。你馬上就會明白,我們被灌輸的觀念跟現實的落差在哪裡。

項目 網紅口中的「沖繩飲食」 1950年代前的「傳統沖繩飲食
核心主食 常常強調是糙米、藜麥這種健康穀物。 地瓜!佔了總熱量的60%以上。米飯是奢侈品,很少吃。
蛋白質來源 豆腐、毛豆,很強調「植物蛋白」。偶爾提到魚。 豬肉!而且是從頭到腳,連內臟都吃。豆腐也吃,但豬肉才是慶典或補充營養的主角。
蔬菜 紫薯、羽衣甘藍等「超級食物」。看起來很美。 苦瓜、地瓜葉、海藻、自己採的野菜。都是當地最容易取得的。
飲食心態 為了「抗老」、「減重」、「健康」。是一種有意識的選擇 (choice)。 為了「活下去」、「填飽肚子」。是一種別無選擇的必然 (necessity)。
脂肪來源 幾乎不提,或說要用好的植物油。 豬油。豬肉的脂肪是重要的熱量來源,完全不會浪費。

一個沒人說的、更殘酷的真相

講到這裡,還有一個更關鍵、但很少人提的事實。就是...我們現在所推崇的這個「傳統沖繩飲食」,其實大部分的沖繩年輕人,已經不這麼吃了。

二次世界大戰後,美軍在沖繩設立基地,也帶來了西方的飲食文化。午餐肉(Spam)、漢堡、白麵包、含糖飲料...這些東西大量進入沖繩人的生活。結果是什麼?

結果是,沖繩年輕一代的平均壽命,正在下降。他們罹患心血管疾病、肥胖的比例也在升高。他們正在變得跟我們一樣「現代化」。這真的很讓人心痛,你知道嗎?我們拚命想學的那個長壽飲食法,發源地的人自己卻正在拋棄它。

所以當一個西方網紅,手裡拿著一杯漂亮的紫薯拿鐵,告訴你這就是沖繩的秘密... 嗯,這畫面其實蠻諷刺的。

那真正的長壽秘訣到底是什麼?

d

講了半天,你可能會覺得很沮喪。那到底還能學什麼?

我自己覺得,真正的秘訣,根本不在於你「吃了什麼」,而是那些食物背後的「生活原則」。食物只是載體,重點是精神。

你看,老一輩的沖繩人,他們的生活是這樣的:

  • 八分飽原則 (Hara hachi bu): 這句話你可能聽過,意思就是「吃到八分飽就停」。他們不會吃到撐,這讓消化系統的負擔小很多。我自己覺得這超級重要,比計算卡路里還重要。
  • 自然的活動量: 他們不是去健身房舉鐵、跑跑步機。他們的活動是融入在生活中的。種菜、走路、做家事... 身體一直在動,但不是那種高強度的運動。這就是所謂的「動態生活」。
  • 強韌的社群連結: 他們有很強的鄰里關係和家庭凝聚力,有個詞叫「Moai」,就是一種社群互助小組。有心事有人聊,有困難有人幫。這種精神支持,對健康的影響可能比吃什麼還大。這不是 IG 上有幾千個粉絲能比的。
  • 親近土地: 很多人都有自己的小菜園,自己種自己吃。他們清楚知道自己吃下肚的是什麼東西。

你發現了嗎?這些事情,沒有一件需要花大錢,也沒有一件是「神奇配方」。它們全部都是最樸實、最基本的生活習慣。我們現代人,忙著找捷徑,想吃個什麼超級食物就一步登天,結果反而忽略了這些最根本的東西。

比起模仿食譜,學習沖繩長者的生活態度——如社群互動與知足常樂——可能更為重要。
比起模仿食譜,學習沖繩長者的生活態度——如社群互動與知足常樂——可能更為重要。

我們到底該學什麼?

所以,結論是什麼?

我覺得,我們真的該停止迷戀「複製」沖繩人的菜單了。你不需要逼自己去吃苦瓜,也不用特地去找豬腳來啃。那樣做只是學到皮毛,而且可能很快就放棄了。

我們該學的,是那些原則:

  1. 多吃原型食物: 尤其是植物。地瓜、蔬菜、豆類,很好。
  2. 不浪費食物: 如果你吃肉,學著欣賞並利用所有部位。這是一種對生命的尊重。
  3. 八分飽就好: 這是最簡單,也最難的練習。試著在還能再吃兩口的時候,放下筷子。
  4. 多動,不一定要運動: 通勤時多走一站、走樓梯代替電梯,都算。讓活動成為你生活的一部分。
  5. 找你的「Moai」: 建立你自己的支持小圈圈。定期跟朋友、家人好好聊聊天,是最好的心靈滋養。
  6. 保持簡單: 不要把「健康」搞得太複雜。簡單的食物、簡單的生活,壓力反而比較小。

說到底,沖繩飲食法根本不是一種「飲食法」,它是一種生活方式的提醒。它提醒我們,最好的答案,往往就是最簡單的那個。

而這個答案,是任何健康網紅都無法包裝成產品賣給你的。


互動想一想:

與其糾結要不要吃苦瓜,不如來想想看,你的生活中有哪些地方可以練習「八分飽」的原則呢?不只是吃飯,也許是工作、購物,甚至是滑手機的時間?在下面留言分享你的「八分飽哲學」吧!

Related to this topic:

Comments

  1. profile
    Guest 2025-08-13 Reply
    聽起來有點太理想化耶,沖繩飲食真的有那麼神奇嗎?每個地方的飲食文化都不一樣,我們真的能完全照搬嗎?感覺有點太簡單化了…不過也許值得再深入了解看看。
  2. profile
    Guest 2025-07-01 Reply
    哇!看完這篇文章真的很有感觸。身為家長,我發現孩子的飲食習慣真的很重要。沖繩人的飲食智慧真的值得我們學習,尤其是那些綠色蔬菜和均衡飲食的概念。
  3. profile
    Guest 2025-05-17 Reply
    作為業界人士,我對沖繩飲食的研究非常感興趣,特別是它的長壽秘訣與綠色蔬菜選擇。我希望能有機會進一步交流,或許可以合作進行一些相關的項目或資源分享!期待您的回覆!